Les deux institutions s'inquiètent de ce qu'elles considèrent comme un "véritable problème de santé publique". Car au delà des oublis et des empêchements de dernière minute, ces créneaux perdus sont le signe, selon elle, d'une "déconsidération pour l'acte médical".