La découverte du "Thesaurus Hyeroglyphicorum", livre rarissime de 1610, tient du miracle. C'est en 2016, dans la bibliothèque patrimoniale d'Ajaccio, que l'ouvrage a été découvert par hasard "entre le bottin corse et un roman de gare" par Vannina Schirinski-Schikhmatoff, chargée de mission restauration et conservation. Son intérêt est "primordial" selon l'égyptologue Francesco Tiradritti.