L'ancien militaire ayant été grièvement blessé lors de son arrestation fin mai, les procédures judiciaires avaient été suspendues jusqu'à ce qu'il puisse être entendu.