Le survol, mardi, de l'archipel nippon par un Hwasong-12 de portée intermédiaire est une nouvelle escalade dans la crise qui oppose Pyongyang à ses voisins et leurs alliés américains.