De nouvelles restrictions sanitaires sont attendues dans la ville du Nord où le taux d'incidence est quatre fois plus élevé que la moyenne nationale. Entre sentiment de solitude, besoin de liberté et soucis d'efficacité à long terme, les habitants s'interrogent sur la pertinence d'un nouveau confinement.