Si c'était un jeu, ce serait celui des chaises musicales permanentes. Tous les matins le lieutenant Sandra Dollin doit composer avec l'arrivée de nouveaux détenus, les demandes de changements de cellule de ceux qui sont déjà là, le tout dans un bâtiment déjà au maximum de ses capacités d'accueil.