Lundi, la chancelière Angela Merkel se disait pour la première fois ouverte à ce que des députés de son parti votent la mesure. Vendredi, le texte était adopté par le Bundestag. En France, le débat parlementaire avait duré près de trois mois.