Faisant allusion aux "troufions" qui "vont tous se mettre en grève", le chant fut interdit par la hiérarchie militaire. Une censure qui a duré jusqu'en 1974.