Les deux personnes concernées sont un détenu de la prison et sa compagne, qui se trouvaient dans l'unité de vie familiale voisine de celle où s'est déroulée l'attaque.