Le recours, déposé par l'association Eau et Rivières de Bretagne, demande "la prise de toutes mesures utiles" pour limiter la pollution aux nitrates et la "réparation des préjudices écologiques et moraux", estimés à 3,2 millions d'euros par l'association.