Deux policiers avaient été violemment pris à partie en marge d'une soirée non autorisée qui avait dégénéré.