Chargés d'établir un diagnostic de l'état de santé de Vincent Lambert, ils s'estiment incapables de résister aux "tentatives de manipulations et aux critiques diverses".