Le centre hospitalier et le médecin en charge du patient "ne sauraient être regardés comme commettant une illégalité manifeste", a décidé la justice. L'arrêt des traitements a été rendu possible par la Cour de cassation.