Le Conseil d'Etat a validé fin avril la décision médicale d'interrompre les traitements de cet homme en état végétatif depuis dix ans.