La famille du soldat américain souhaitait retrouver l'enfant photographé dans ses bras en Normandie, en 1944. Un Normand de 75 ans et un homme vivant près de Perpignan pourraient être ce "petit garçon".