Suite de notre série de reportages Nord-Sud avant le premier tour des élections départementales avec un zoom sur les actions des Conseils généraux en matière sociale. Dans l'Hérault, tous les mercredis après-midi et pendant les vacances scolaires, 3.000 enfants pratiquent du sport gratuitement dans de leur cité. Cécila Arbona s'est rendue dans le quartier de la Paillade à Montpellier.