L'avocat général Jacques Dallest a assorti à la peine requise une période de sûreté de 22 ans. Il a qualifié l'accusé, jugé depuis le 31 janvier devant les assises de l'Isère, de "danger social absolu".