Le maire de Toronto, Rob Ford, fait face à nouveau à un scandale. Du coup, il a décidé de prendre "une pause" pour suivre une cure de désintoxication. Mais il ne renonce pas à briguer à nouveau la mairie en octobre prochain.