Les experts de l'autorité de sûreté des transports ont estimé, mardi, que le pilote d'hélicoptère qui transportait la star de NBA Kobe Bryant près de Los Angeles l'an dernier a maintenu le vol malgré les mauvaises conditions météo. Il n'aurait alors plus réussi à s'orienter dans l'espace à cause de l'épais brouillard, ce qui aurait mené au crash fatal.