Dans l'enceinte mythique du Maracaña, un spectacle de près de quatre heures a donné le coup d'envoi des XXXIe Jeux olympiques, accueillis par la métropole brésilienne de Rio de Janeiro. Une grande première pour le continent sud-américain.