Le bilan ne cesse de s'alourdir en Californie, où des milliers de pompiers américains combattaient mardi pour le sixième jour d'affilé de gigantesques feux de forêt, les plus meurtriers de l'histoire de cet État, qui ont déjà fait au moins 50 morts.