Alors qu'un important feu de forêt menace la ville de Yellowknife, dans le Grand Nord canadien, les habitants ont jusqu'à vendredi midi (18 h GMT) pour évacuer les lieux via l'unique route les connectant à la province voisine de l'Alberta. De nombreux habitants ont déjà quitté la zone, et deux fois plus de vols que la veille devraient permettre d'aider ceux encore sur place.