En Allemagne, le retour à l'école passe par la case dépistage. Les lycéens sont régulièrement testés pour le Covid-19, une procédure désormais de routine pour ces adolescents outre-Rhin. Deux fois par semaine, Anny Funk et ses camarades passent un test de dépistage dans l'enceinte même de leur établissement, à Neustrelitz. Les kits et l'analyse des échantillons sont fournis par un laboratoire de la région. Pour le directeur, tester doit devenir une nouvelle normalité : "Il faut intégrer ces tests au quotidien, comme le brossage de dents".