À New York, le plus grave attentat terroriste qu’ait connu la ville depuis le 11 septembre 2001 n’est pas une raison pour faire une croix sur la fête d’Halloween. La terreur n'a d'ailleurs pas gagné les habitants du quartier endeuillé. Reportage.