Ce passage a été souvent mal compris.
Voir ce fil de discussion de Framablog pour faire le tour de quelques aspects.