C'est pas que j'ai envie d'offrir les inventeurs des syntaxes SQL aux fourmis rouges, mais...