Puis le directeur donne un signal (il a été donné) : 1e injection de 2-5g de thiopental, un barbiturique qui fait perdre conscience.