La fin de la session entraine la caducité des projets de loi non adoptés. Une telle loi devrait recommencer le processus depuis le début.