Face à l'impuissance des récits et des statistiques, la presse britannique a décidé, quasiment à l'unisson jeudi 3 septembre, de symboliser le drame des migrants par une photo terrible.