Les "gilets rouges", ces salariés non grévistes volontaires, ont la difficile tâche de canaliser l'impatience des voyageurs. Sans apparaître comme des jaunes aux yeux des grévistes.