Les fusées et les navettes, c'est dépassé ? L'avenir de la conquête spatiale passe peut-être par les ascenseurs.