Cinq officiers ont par ailleurs été relaxés. L'accident avait fait 19 blessés à Carcassonne  lors d'une démonstration en juin 2009.