Une information judiciaire contre X est ouverte. L e juge Renaud Van Ruymbeke est chargé de l'enquête.