La première attaque au centre culturel a  coûté la vie à un réalisateur danois de 55 ans, et la seconde à un homme de 37 ans qui surveillait les accès de la synagogue.