L'avocat général a fustigé l'attitude du couple Breteau-Lelouch, et a requis pour chacun une peine d'au moins deux ans et n'excédant pas trois ans, sans retour en prison.