Retour du pirate ténébreux et libertaire, sur grand écran et en images de synthèse.