The US will export more natural gas to Europe so that it can stop buying natural gas from Putin.

Whether this hurts Putin depends on whether some other country will buy the gas he would have sold to Europe. I don't know, but I would not assume it is impossible.