A US appeals court decided in favor of vulture funds that are betting they can destroy plans to restructure the debt of bankrupt countries.