JCB, which sells construction equipment, is under legal pressure for selling tractors to an Israeli company and not taking steps to prevent their use in forcible demolition of Palestinian homes.