"It's for your own good that we prohibit sleeping in a car -- we think you'd be better off in a hotel room. But if you can't afford one, you can sleep at the bottom of the lake."