Courts and scientists are trying to clarify the boundary between firm opinions and incitement to violence.