US farmers are suing to stop the use of Monsanto's latest pesticide, designed for certain GMO crops.