Some European countries have isolated jihadi prisoners to stop them from spreading their ideology to other prisoners.

Isolation from other prisoners does not have to mean isolation from everyone. In principle, this does not have to be solitary confinement — it could be like the prison Anders Breivik is in (which seems acceptable to me). In practice, it tends to be almost solitary confinement.