Hazem Hamouda, an Egyptian emigrant and Australian citizen visiting Egypt as a tourist, has been jailed in Egypt for a year. His family can only try to guess why.