Global food companies neglect to protect environmental activists in their supply chain. That opens the door to many kinds of abuses.