Delayed departure: France will add a tax on airline tickets for the sake of environmental protection, but it is too small to have much effect.