Carcinogenic firefighting chemicals are getting into US water supplies, and since they do not naturally degrade, the level continues to increase.