Facebook has many complicated rules for judging what to censor, and employs thousands of censors who are supposed to apply them. Sometimes they get confused — but the rules themselves are confusing.