Exxon's frequent business with the State Department constitutes a big conflict of interest for Tillerson.