A parliamentary committee is concerned that millions in the UK are failing to move into the internet of proprietary software and surveillance.